Share This

Αφιερωμένο στην μνήμη του Κ. Κουβίδη

 

 

 

 

 

July 1st, 1976   –   April 26th, 2007

 

 

 

 

 

Σε όλα τα όργανα, ιδιαίτερα όμως στα κρουστά και τα πνευστά, υπάρχουν δύο στοιχεία που σου δίνουν ανεξάντλητες εκφραστικές δυνατότητες: η ομιλία (τραγούδι) και η κίνηση (χορός).

Η φωνή είναι το τελειότερο όργανο. Ο μεγάλος  Art Blakey έλεγε ότι τα ντράμς είναι το ισχυρότερο μέσο επικοινωνίας μετά την ανθρώπινη φωνή.  Όταν ο Art Blakey, ο Papa Joe Jones, ο Bernard Purdie παίζουν ντράμς ή όταν ο Roy Eldridge, ο Lee Morgan,  ο Roy Hargrove παίζουν τρομπέτα καταλαβαίνεις περί τίνος πρόκειται. Νιώθεις ότι χορεύουν και τραγουδούν ταυτόχρονα. Είναι κάτι τελείως οργανικό, κάτι που εσύ ο ίδιος θέλεις να κάνεις παίζοντας ντράμς. Και πρέπει να το κάνεις τόσο  πολύ, που να μεταδοθεί σ’ όποιους σε ακούν κάθε φορά.

Αυτός είναι άλλωστε και ο στόχος ενός ντράμερ.

Κώστας Κουβίδης,  2003

 

 

All instruments, but especially percussion and  wind instruments, contain two features that give you unlimited expressive potential: speech (song) and movement (dance).

While the voice may well be the instrument closest to perfection, the drums are not far behind as the next most powerful mode of communication – as the great jazz musician Art Blakey always said. When Art Blakey, Papa Joe Jones or Bernard Purdie play the drums, or when Roy Eldridge, Lee Morgan or Roy Hargrove play the trumpet, you can see what this means. You have the impression that they’re singing and dancing at one and the same time. It’s something wholly organic, something that you yourself want to do as you play the drums. And you have to do it with such spirit and energy that, whenever you play, you manage to convey the thrill to those that are listening to you.

That, I guess, is what the drummers aims for.

Kostas Kouvidis,  2003